Глосарій для Новачків у Гемблінг-Бізнесі

а

Агрегатор: Постачальник послуг, який забезпечує доступ до контенту інших провайдерів на основі єдиної угоди
Афілійований маркетинг: Модель реклами, що ґрунтується на принципі ефективності, при використанні якої оператор виплачує винагороду стороннім публікаторам за залучення зацікавлених користувачів

б

Бездепозитний бонус: Бонус, який надається гравцеві без необхідності внесення ним депозиту.
Безкоштовні спіни: Різновид бонусу, що пропонує гемблерам безкоштовні обертання в конкретній грі.
Бонусні гроші: Валюта у грі, що надається гравцям для прискорення процесу внесення ними ставок або утримання клієнтів, яка може бути конвертована в реальні гроші за певних умов
Бонусний кешбек: Різновид бонусу, завдяки якому гравці можуть повернути частину витрачених грошей
Бонусний рушій: Система, яка визначає спосіб поводження з бонусними грошима, наданими оператором, у порівнянні з реальними коштами, внесеними гравцем
Боротьба з відмиванням грошей: Запобігання відмиванню грошей та боротьба з фінансуванням тероризму через інтеграцію необхідних систем безпеки й навчання персоналу казино, щоб співробітники могли помітити підозрілу поведінку

в

Відмивання грошей: Незаконне отримання нелегальних доходів (брудних грошей).
Відповідальна гра: Набір елементів соціальної відповідальності оператора для забезпечення цілісності та справедливості грального процесу, а також допомога в усвідомленні гравцями шкоди, пов'язаної із залежністю від гемблінгу
Відповідальний за забезпечення відповідності вимогам: Співробітник, який несе персональну відповідальність за будь-яку шахрайську діяльність і має бути покараний, якщо не спробував перешкодити порушенню
Відсоток від прибутку: Розподіл загальної суми доходів, які надійшли операторові завдяки збиткам, понесеним гравцями, за вирахуванням усіх відрахувань, зроблених на користь зацікавлених сторін або вкладників
Відсоток повернення гравцям (RTP): Відсоток від зроблених ставок, який гра з часом виплатить геймерам
Віртуальні ставки на спорт: Ставки на спортивні події, які відбуваються у веб-середовищі й генеруються випадковим чином, ґрунтуючись на віртуальних навичках учасників
Виведення грошових коштів: Процес переведення в готівку гемблером грошей для виведення з платформи казино після успішної гри
Виграш казино (маржа): Математична перевага гральної платформи перед гравцем упродовж певного проміжку часу
Вимоги до розміщення ставок: Містять інформацію про те, скільки разів гравці мусять розіграти бонусні гроші, перш ніж зможуть зняти виграш зі свого рахунку
Вимоги щодо програних грошей: Обмеження для гравців, які встановлюються, щоб гарантувати достатній час, за який маржа казино набуде чинності й забезпечить захист від зловмисників

г

Гравець: Людина, яка вносить особисті кошти на гральну платформу й готова витрачати час, щоб вигравати гроші
Гральна відповідальність: Зобов'язання оператора із забезпечення справедливої організації грального процесу відповідно до місцевих стандартів
Гральна залежність: Непереборне бажання постійно грати в азартні ігри, незважаючи на всі негативні наслідки
Гральна ліцензія: Дозвіл на ведення гральної діяльності, виданий регулятором обраної оператором юрисдикції, який є доказом законності організації підприємцем грального бізнесу
Гральна мережа: Онлайн-середовище, яке об'єднує різних операторів у єдину систему, а та дає змогу об'єднати клієнтів для отримання ними найкращого ігрового досвіду
Гральна юрисдикція: Країна, яка пропонує підприємцям послуги ліцензування гральних закладів на законних підставах відповідно до місцевих правових норм
Гральний оператор: Власник онлайн казино, який відповідає за організацію й проведення азартних ігор безпечно та комфортно для відвідувачів

д

Дійсний відсоток повернення гравцеві: Відсоток виплат клієнтам, що ґрунтується на реальних результатах упродовж певного проміжку часу
Депозит: Гроші, які користувачі гральної платформи витрачають в обмін на надання їм розважальних послуг
Джекпот: Максимально можлива сума виграшу, яку гравець може отримати, якщо йому випаде певна комбінація під час гри

е

Електронний гаманець: Онлайн-сервіс або програма, що дає змогу гравцеві здійснювати електронні транзакції, взаємодіючи з оператором, який використовує одиниці цифрової валюти для надання послуг у сфері гемблінгу

з

Загальний ігровий прибуток: Важливий індикатор, який демонструє різницю між сумою ставки, яку роблять клієнти, та отриманим виграшем
Загальний виграш: Сума, що виплачується гравцям під час конкретної гри

і

Ігрове значення: Різновид бонусного обмеження, який діє в азартних іграх, коли ставки розміщуються в слотах з меншою маржею, щоб обмежити відповідальність оператора

к

Картярські лайв-ігри: Різновид гри в карти, що транслюється онлайн, а дилером є реальна людина, завдяки чому відтворюється атмосфера наземного казино
Ключовий показник ефективності (KPI): Галузевий показник, який відображає продуктивність ігрової платформи в конкретний момент часу
Контроль транзакцій: Цей процес необхідний для запобігання шахрайським діям. Він передбачає перевірку людей, які розміщують великі ставки, бо вони можуть внести значні суми, потім трохи пограти й спробувати вивести свої кошти.
Крадіжка персональних даних: Використання однією людиною особистих даних іншої без її дозволу зі злочинною метою, а також для обману платформи казино або оператора
Криптовалюта: Цифрова фінансова одиниця, що використовується як засіб обміну між гравцями й операторами без участі третіх осіб та на анонімній основі

л

Ліміт за депозитом: Інструмент, який використовується у сфері азартних ігор для встановлення гравцями певного ліміту за депозитом на конкретний період
Ліміт збитків: Дає змогу користувачеві встановити максимальну суму грошей, яку він може втратити у грі
Ліміт ставок: Інструмент дає змогу гравцеві встановити максимальну грошову суму, на яку він може грати незалежно від результату

м

Маркетингові канали: Різні способи популяризації онлайн-платформи казино на гральному ринку
Матч-бонус: Різновид бонусу, який використовується як стимул, щоб спонукати клієнтів вкладати більше коштів у ігри казино.

н

Накопичувальний джекпот: Найбільший виграш, розмір якого збільшується кожного разу, коли гемблери грають в азартну гру й не зривають джекпот
Належна перевірка клієнтів: Повідомлення про будь-яку підозрілу діяльність регулюючим органам, метою якого також є поповнення загальної бази даних
Напіврегулюваний (сірий) ринок: Ринок, у межах якого закон допускає надання гральних послуг, проте не має чітких правил, а легальність може бути предметом суперечок
Нерегульований (чорний) ринок: Ринок, офіційно заборонений владою на підставі заяви про те, що ця сфера в країні є нелегальною
Нові депозитори: Гравці, які успішно зареєструвалися на платформі казино та внесли свої перші депозити

о

Об'єднаний баланс: Бонусний рушій, який функціонує як єдина система балансу, об'єднуючи бонус із реальними грошовими коштами.
Обмеження часу: Налаштування, що дають змогу гравцям встановлювати максимальну кількість часу, який вони можуть проводити на гральному сайті, не перевищуючи цих лімітів
Онлайн-бінго: Азартна онлайн-гра, у якій гравці зіставляють числа, розташовані в різних клітинах, з цифрами, що з'являються у випадковому порядку, а потім знаходять вибрані числа й аналогічні їм кості
Онлайн-гемблінг: Будь-які різновиди азартних ігор в Інтернеті, включно з казино, покером, спортивними ставками та подібними розвагами
Онлайн-покер: Картярська онлайн-гра, у якій гравці роблять ставку на найкращу руку відповідно до певних правил
Оцінювання ризиків: Перевірка того, наскільки платформа казино схильна до відмивання грошей, яка в неї страховка, чи встановлено на платформі систему попередження про шахрайство тощо
Очікувана величина бонусу: Ефективність запропонованого бонусу, яка визначає, чи будуть запропоновані кошти вигідними для клієнта або оператора
Очікуване бонусне споживання: Гроші, необхідні для відіграшу бонусних коштів

п

Підприємство: Оператор або гральна організація, що відповідають за надання послуг гравцям на платформі казино
Перевірка реального стану речей: Інструмент, що дає змогу клієнту казино відстежувати, скільки часу він грав у азартні ігри, а також суми виграшу та програшу
Платіжна система: Фінансове середовище, використовуване для розрахунків за транзакціями за допомогою переказу грошових коштів
Платіжний оператор: Юридична особа (часто третя особа), яка призначається оператором для здійснення транзакцій за різними каналами (наприклад, через кредитні картки)
Потенційні клієнти: Фізичні особи, які зацікавлені в запропонованих гральних послугах та переходять від перегляду до реєстрації
Придбання: Перенаправлення трафіку на ігрову платформу, який має привести до нових реєстрацій (лідів) і появи нових депозиторів
Провайдер ігрового ПЗ: Розробник рішень для азартних ігор, який відповідає за їхнє подальше поширення серед операторів
Програми навчання співробітників: Процес, який гарантує, що ваші співробітники знатимуть, що таке відмивання грошей і як виявляти підозрілі дії на платформі казино

р

Регульований (білий) ринок: Ринок, на якому державні органи здійснюють контроль, визначаючи ціни на послуги, що надаються (податки, регулярні збори, ліцензування тощо), і оформлюють дозволи на діяльність гральним компаніям
Розміщення ставок: Процес розміщення ставок на можливий результат якої-небудь події

с

Сегрегований баланс: Бонусний рушій, який дає змогу операторові контролювати реальні гроші й бонуси, розподіляючи їх на дві різні ніші.
Система аутентифікації: Процес ідентифікації особи, який ґрунтується на імені користувача та паролі.
Ставки на спорт: Діяльність із прогнозування результатів різних спортивних подій та розміщення ставок на результат.

т

Таргетовані параметри: Дані, які дають змогу визначити, яку аудиторію ви залучите на свою ігрову онлайн-платформу.
Теоретичний відсоток повернення гравцям: Відсоток виплат гравцям, указаний як середній

у

Утримання: Різниця між загальними ставками й загальним виграшем, яку гральна платформа зберігає для себе
Утримання клієнтів: Заходи, що вживаються, аби користувачі поверталися на гральну платформу, вносили повторні депозити та збільшували тривалість гри, залученість, розміри ставок

ф

Фіксований бонус: Різновид бонусу, що пропонує гравцеві певну суму, яка розраховується, зважаючи на встановлений розмір мінімального депозиту.

ч

Чистий прибуток від гемблінгу: Термін, який визначає розмір доходів оператора після вирахування всіх витрат

ш

Шахрайство у сфері гемблінгу: Зловживання однією або декількома функціями онлайн казино для отримання вигоди, яка полягає в одержанні шахраєм додаткового прибутку